Declaration de confidentialite et cookies

Le présent Enoncé de confidentialité et cookies offre une vue d’ensemble d’un haut niveau de notre Déclaration de confidentialité et cookies complète (veuillez cliquer ici pour y accéder). Il résume les informations importantes relatives à la manière dont nous collectons, utilisons et partageons toute information personnelle collectée. Cet Enoncé de confidentialité s’applique aux données personnelles collectées par le biais de ce site Internet nightlife-confession.com, opéré par Diageo plc – la plus importante entreprise mondiale de boissons haut de gamme – ou l’une des sociétés de son groupe.

En des points appropriés apparaissent des hyperliens qui vous dirigent directement vers d’autres informations dans ce document. Les liens dans le présent Enoncé de confidentialité ne vous dirigeront pas vers un site Internet ou un contenu extérieur.

Cliquez ici pour plus d’informations sur Diageo plc.

2. Avez-vous l’âge légal d’achat?

Ne nous communiquez pas vos données personnelles si vous n’avez pas l'âge légal pour acheter de l'alcool.

Si vous pensez être en dessous de l'âge légal d'achat, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour retirer vos données personnelles de nos dossiers.

3. Définition des données personnelles

Les données personelles sont tout les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable

4. La collecte et le traitement par Diageo des données personnelles

Nous collectons les données personnelles que vous choisissez de communiquer. Cela comprend les informations fournies lors de l'enregistrement sur nos sites Internet, quand vous nous contactez, répondez à des enquêtes ou questionnaires, participez à des concours et postez des informations sur les domaines publics de nos sites Internet.

Par le biais de votre utilisation du présent site Internet et des autres sites de Diageo (notamment en naviguant sur de tels sites), vous pouvez nous communiquer des données personnelles comme votre nom, vos coordonnées, vos préférences personnelles et les détails de votre utilisation du site Internet.

Ce faisant, vous acceptez le traitement de ces informations tel que mentionné dans le présent Enoncé de confidentialité et cookies et notre Déclaration complète de confidentialité et cookies.

Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas nous communiquer ces informations ou faites-nous savoir vos objections en les envoyant aux coordonnées ci-dessous.

5. L’utilisation de cookies sur nos sites Internet

Nous collectons également des informations à l’aide de technologies Internet courantes comme les “cookies” et les “balises web” (également connues sous le nom de “connexions malignes” ou “pixels espions”).

Cliquez ici pour plus d’informations.

6. Le traitement des données personnelles

Nous n’utiliserons les informations que nous collectons que pour vous fournir les informations et les services spécifiques que vous demandez, que nous complèterons d'informations et de services supplémentaires qui peuvent vous intéresser.

7. La divulgation d’données personelle

Cela peut impliquer le partage de vos données personnelles avec des sociétés non apparentées à Diageo et certains autres tiers, uniquement lorsqu'ils vous offrent une protection adéquate de vos informations et, dans certains cas, uniquement quand vous y avez consenti.

Quelquefois, cela peut impliquer le transfert de vos données personnelles vers d'autres pays (notamment le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada et d'autres pays à l’intérieur et à l’extérieur de l'Espace économique européen) dans lesquels Diageo ou des sociétés non apparentées à Diageo ou encore des tiers gèrent et traitent vos données personnelles.

En nous communiquant des données personnelles, vous comprenez totalement et consentez clairement à l’utilisation et aux transferts mentionnés dans le présent Enoncé de confidentialité et cookies et notre Déclaration complète de confidentialité et cookies.

8. Domaines publics (ou interactifs) de notre site Internet

Les informations que vous postez par le biais des domaines publics du site (par exemple les salons de bavardage, les tableaux d'affichage et les groupes de discussions) sont généralement accessibles et peuvent être collectées et utilisées par d’autres personnes.

9 .Sécurité

Nous ne contrôlons aucunement la confidentialité d’une communication quand elle passe par nous. Nous vous recommandons de ne pas inclure d'informations confidentielles, exclusives ou sensibles dans de telles communications. Cliquez ici pour plus d'informations.

10. Désinscription, accès, questions et autres informations

A votre demande, et quand cela est requis de droit, nous confirmerons, partagerons et/ou mettrons à jour les données personnelles que nous détenons sur vous. Toutefois, pour protéger votre confidentialité, il se pourrait que nous ayons tout d'abord à vérifier votre identité.

Vous pouvez choisir à tout moment d'effectuer une demande de désinscription pour arrêter de recevoir des informations commerciales.

Si vous souhaitez vous désinscrire des communications provenant de Diageo ou sur les marques Diageo, veuillez contacter :
http://www.diageobrandsunsubscribe.co.uk/brand_unsubscribe.php?brandcode=BAL

Nous contacter

Si vous avez des commentaires, des demandes ou des réclamations sur notre collecte ou notre utilisation des données personnelles, veuillez nous contacter par :
courrier postal :Data Privacy Officer, Corporate Centre Legal Team, Diageo plc, Lakeside Drive, Park Royal, London, NW10 7HQ

Declaration de confidentialite et cookies

1. Introduction

Le présent site Internet est opéré par un membre du groupe de sociétés Diageo, dont la société de participation originaire est Diageo plc (enregistré en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro de société 23307 et dont le siège social est sis Lakeside Drive, Londres NW10 7HQ, Royaume-Uni).

Toutes les références à “nos”, “nous”, “nôtres” ou “société” dans la présente politique sont censées se référer à Diageo plc, ses filiales, sociétés affiliées et associées, tel qu’approprié.

Nous nous efforçons de protéger vos renseignements personnels. Nous communiquons la présente Déclaration de confidentialité et cookies pour vous aider à comprendre ce que nous pouvons faire avec des données personnelles que nous obtenons par vos soins. En nous fournissant vos données personnelles, vous signifier votre acceptation de notre Déclaration de confidentialité et cookies et convenez que nous pouvons collecter, utiliser et divulguer vos données personnelles tel que décrit dans la présente Déclaration de confidentialité et cookies. Si vous n’avalisez pas cette déclaration, veuillez ne pas nous communiquer vos coordonnées. La présente déclaration de confidentialité et cookies est incluse dans et fait partie des Conditions générales <>, qui régissent votre utilisation du site de manière générale. Nous emploierons vos informations uniquement aux fins mentionnées ci-dessous.

Nous pouvons avoir besoin de mettre périodiquement à jour la présente Déclaration de confidentialité. Nous vous recommandons de vérifier cette page régulièrement pour vous assurer d'avoir lu la version la plus récente.

Les modifications apportées à la Déclaration de confidentialité et cookies sont les suivantes :
Date de dernière révision : 08.12.2011

Description des révisions de fond :
Section 3 – Description des données personnelles
Section 4 – Description de la manière dont les données personnelles sont collectées
Section 5 – Utilisation de cookies et de balises Web
Section 6 – Description de la manière dont les données personnelles sont utilisées
Section 7 – Description de la manière dont les données personnelles sont partagées
Section 8 – Contribution dans des forums publics
Section 10 – Modifications apportées à vos préférences de confidentialité
Section 12 – Description de l'utilisation de liens, références, interfaces et contenus provenant de sites tiers

2. Age légal d’achat

Vous ne devez pas nous communiquer vos données personnelles si vous n'avez pas l'âge légal pour acheter de l'alcool dans la juridiction dans laquelle vous résidez et (si elle est différente) dans la juridiction dans laquelle vous accédez au site. Nous n'avons pas l'intention de collecter des données personnelles de personnes n’ayant pas l’âge légal d'achat ou de commercialiser des boissons alcoolisées à quiconque n’ayant pas l'âge légal d'achat. Si on nous informe ou si nous pensons que quelqu’un n'ayant pas l'âge légal d'achat nous a communiqué des données personnelles, toutes les mesures raisonnables pour retirer lesdites informations de nos fichiers ou pour les marquer et (dans la mesure autorisée par la loi) les conserver aux seules fins de s'assurer qu'elles ne sont plus utilisées.

3. Définition des données personnelles

Les données personelles sont tout les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable.

4. Collecte des données personnelles

La communication à notre égard de données personnelles est votre choix. Nous ne collecterons que des données personnelles que vous choisissez de transmettre. Dans certains cas, nous pouvons vous donner le choix de sélectionner si vous aimeriez recevoir des informations de notre part ou de tiers de confiance (en choisissant par exemple de vous inscrire ou non à la réception d’offres promotionnelles spéciales). Dans certains cas, vous n'aurez pas le choix de ne pas participer, comme quand nous satisfaisons aux obligations d'un contrat conclu avec vous, administrons une opération demandée par vos soins ou requise de droit.

Vous pouvez choisir de nous communiquer des données personnelles si, par exemple, vous : nous contactez par le biais d’une enquête; vous enregistrez sur le site; envoyez un article à un ami; achetez un article ; remplissez un questionnaire ou un autre formulaire portant vos données personnelles; nous demandez de vous communiquer des informations; participez à un concours; postez des informations dans les domaines publics du site ou profitez d'une promotion.

En nous communiquant des données personnelles, vous comprenez totalement et consentez clairement au transfert, à la collecte et au traitement desdites données personnelles dans d'autres pays ou territoires. De tels transferts et traitements réalisés par nos soins seront conformes à la présente Déclaration de confidentialité et cookies.

5. Les cookies

Comme un nombre d'autres sites web, nous utilisons "cookies" afin de nous aider à collecter et à enregistrer d'information sur les visiteurs des nos sites web. Un cookie est une suite d'information uniquement textuelle qu'un site web transfère au fichier cookie du navigateur web sur le disque dur de votre ordinateur pour que le site web se souvienne où vous vous trouvez.

Un cookie contiendra typiquement le nom du domaine duquel le cookie provenait, la "durée de vie" du cookie et une valeur, normalement un numéro unique généré aléatoirement.

Quels types de cookies sont utilisés sur ce site?

Les types de cookies qui pourraient être utilisés sur ce site web:
1. Cookie de préférence – A votre demande nous pouvons placer un cookie pour retenir vos préférences afin que vous n'avez pas besoin d'entrer à nouveau vos donnés (pays/âge et préférences de langue) sur notre page de passerelle. Cela n'est pas convenable si vous partagez votre ordinateur avec quelqu'un d'autre.
2. Cookie de partage social – Il s'agit d'un cookie qui vous identifie par le biais des sites de réseau social tel que Facebook et Twitter et qui permet une interaction entre vos activités sur des sites de réseau social et sur notre site web par votre direction, et qui rend votre transition entre les sites plus homogène.
3. Analytiques de site – Nous employons Google Analytics pour aider à l'analyse de l'utilisation de notre site web. Cet instrument analytique utilise des 'cookies', qui sont des fichiers de texte placés sur votre ordinateur afin de collecter de l'information log d'internet standard et de l'information sur le comportement des visiteurs sous forme anonyme. L'information générée par le cookie sur votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) est transmise à Google. Cette information est ensuite utilisée pour évaluer l'utilisation du site web par les visiteurs et pour compiler des rapports statistiques sur des activités de site web. Pour choisir de ne plus être poursuivi par Google Analytics à travers de toutes les sites web, visitez http://tools.google.com/dlpage/gaotout.
4. Cookies de session – Nous utilisons des cookies de session qui sont des cookies temporaires, qui guident l'utilisateur au voyage autour du site, et qui vont retenir les préférences que vous avez choisies pendant la session. Ces cookies sont supprimés dès que vous quittez le site.
5. Cookies de gestion du contenu – Ce sont des cookies exigé par le site pour le fonctionnement du système de gestion du contenu.
6. Cookies de modèle de préférence – Ces cookies sont nécessaires pour des sites mobiles et habilite le site de se présenter et de se sentir de la façon qu'il était prévu.

Comment est-ce que je peux activer/désactiver les cookies?

Vous avez la possibilité d'accepter ou de refuser des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Cependant, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les caractéristiques de notre site si les cookies sont désactivés.

Il y en a une multitude de manières de gérer des cookies. Veuillez consulter le mode d'emploi de votre navigateur ou l'écran d'aide pour en savoir davantage sur ces fonctions. Par exemple, dans Internet Explorer, vous pouvez aller sous Outils/Options Internet/Sécurité et Onglet Confidentialité pour adapter le navigateur à vos attentes. Si vous utilisez plusieurs ordinateurs dans des emplacements différents, il faudra que vous assuriez que chaque navigateur est adapté selon vos préférences de cookies.

Quelques navigateurs modernes ont une caractéristique qui analysera la politique de confidentialité du site web et qui permettra de à l'utilisateur de contrôler ses besoins de confidentialité. Ces caractéristiques sont connues sous le nom 'P3P' (Privacy Preferences Platform). Vous pouvez facilement supprimer n'importe quels cookies qui ont été installés dans le fichier cookie de votre navigateur. Par exemple, si vous utilisez Microsoft Windows Explorer:
ouvrez 'Windows Explorer'
cliquez sur le bouton 'Rechercher' sur la barre d'outils
tapez "cookie" dans la boîte de recherche pour 'Dossiers et Fichiers'
sélectionnez 'Poste de travail' dans la boîte 'Look In'
cliquez sur 'Rechercher maintenant' et double cliquez sur les dossiers trouvés
'Sélectionner' n'importe quel fichier cookie
appuyez sur la touche 'Effacer' sur votre clavier

Si vous n'utilisez pas Microsoft Windows Explorer, vous devriez sélectionner 'cookies' dans la fonction d'aide pour d'information relative à l'endroit où trouver votre dossier cookie.

6. Utilisation de données personnelles

Nous pouvons utiliser des données personnelles collectées auprès de vous pour offrir des services spécifiques que vous demandez, ainsi que pour fournir des services complémentaires qui peuvent avoir un intérêt. Par exemple, nous pouvons utiliser vos données personnelles des manières suivantes :

Communications marketing. Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour communiquer avec vous sur nos produits et services et ceux de nos filiales, sociétés affiliées, sociétés mères et l'une quelconque de leurs entreprises apparentées.

Analyse marketing. Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour une analyse marketing interne, pour évaluer, par exemple, les tendances parmi nos consommateurs ou mesurer la quantité de trafic sur nos sites Internet.

Transactions. Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour répondre à vos demandes et requêtes, conserver vos comptes et gérer des transactions comme les paiements par carte de crédit pour tout produit que vous commandez par notre intermédiaire ou celui de nos agents ou pour l'exécution de telles opérations (la livraison par exemple).

Envoi à un ami. Lorsque vous nous communiquez des informations relatives à une autre personne, comme quand vous demandez que nous envoyions des informations à quelqu'un depuis l’un de nos sites Internet, nous enverrons à cette personne uniquement les informations portant sur votre requête spécifique. Nous ne lui enverrons pas de communication supplémentaire sur la base de votre communication de ses informations. Vous devez certifier que votre ami(e) a l'âge légal d'achat dans la juridiction où il/elle se situe pour que nous transmettions les informations requises.

7. Divulgation d'données personelles

Vos données personnelles ont de la valeur à nos yeux et nous ne les partageons qu'avec des tiers qui leur accordent une protection appropriée. Nous pouvons périodiquement divulguer des données personnelles à :

(a) des tiers à qui vous avez accordé votre consentement ;
(b) nos prestataires de services et sous-traitants, notamment nos sociétés affiliées, retenues pour exécuter des fonctions en notre nom ou pour nous offrir des services (comme l'entreposage et la livraison; le marketing et la publicité; les cartes de crédit et le traitement de données; la vérification de l’âge; le développement de logiciels; l'hébergement et la gestion de sites Interne ; les services de technologies de l'information et de bureaux; les prestataires de services juridiques, comptables, d'audit et autres services professionnels; et d’autres services associés à notre activité), à condition que de tels prestataires de services et sous-traitants ne collectent pas, ne traitent pas ou n'utilisent pas les données personnelles pour toute autre fin que d'exécuter de telles fonctions en notre nom, de nous fournir des services ou tel qu'autrement requis de droit ;
(c) des tiers qui, selon notre opinion raisonnable, communiquent ou cherchent des informations comme agissant en qualité de votre représentant légal autorisé ou désigné ; ou
(d) des tiers soigneusement sélectionnés, y compris nos sociétés affiliées, pour vous envoyer des informations marketing et promotionnelles de tiers qui peuvent avoir un intérêt. Dans de telles circonstances, ces entreprises peuvent être liées par des obligations de confidentialité et des restrictions sur l'utilisation de vos données personnelles. Nous obtiendrons votre autorisation expresse avant de permettre à un tiers qui n'est pas une société affiliée de vous envoyer de telles informations marketing et promotionnelles ;
(e) une personne physique ou morale, y compris nos sociétés affiliées, en cas de vente, fusion, consolidation, changement de contrôle, transfert d'actifs importants, financement, restructuration ou liquidation moyennant quoi nous transférons, vendons ou cédons à un tel tiers des informations concernant votre relation avec nous, y compris, mais de manière non exhaustive, des informations personnellement identifiables que vous communiquez et d'autres informations concernant votre relation avec nous; et
(f) des organismes d’application de la loi, gouvernementaux ou réglementaires ou d'autres tiers afin de se conformer au droit applicable ou, lorsque nous pensons qu'une telle action est nécessaire, afin de se conformer au droit applicable ou de détecter, protéger ou défendre nous-mêmes et/ou d'autres tiers contre l'erreur, la négligence, la violation de contrat, le vol, la fraude ou autre activité illégale ou dommageable, de se conformer à nos exigences d'audit et de sécurité ou de réaliser un audit de conformité de nos politiques d'entreprise, nos procédures, nos obligations légales ou contractuelles.

8. Domaines publics (ou interactifs) de nos sites Internet

Les informations que nous publions sur ou par le biais des domaines publics du site (par exemple les salons de bavardage, les tableaux d'affichage, les groupes de discussions ou les modules de réseaux sociaux) sont généralement accessibles et peuvent être collectées et utilisées par d'autres personnes et peuvent résulter en des messages spontanés ou en d'autres contacts d'autrui. Vous ne devez pas communiquer de données personnelles sur vous-même dans les domaines publics (ou interactifs) du site. De telles données personnelles ne sont pas couvertes dans le cadre de la présente Déclaration de confidentialité et cookies.

9. Sécurité

Nous prenons au sérieux la sécurité et prenons des mesures pour conserver vos données personnelles de manière sécurisée. Nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et managériales appropriées pour protéger les informations que nous collectons. Nous ne contrôlons toutefois aucunement la confidentialité de toute communication quand elle passe par nous. Nous vous recommandons, par conséquent, de ne pas inclure d'informations confidentielles, exclusives ou sensibles dans de telles communications.

Dans le cas improbable où nous penserions que la sécurité de vos données personnelles en notre possession ou sous notre contrôle pourrait être compromise, nous pouvons chercher à vous notifier cette évolution. Si une telle notification est appropriée, nous nous efforcerons d'agir ainsi aussi rapidement que possible en vertu des circonstances et, dans la mesure où nous disposons de votre adresse électronique, nous pourrons vous notifier par courrier électronique.

Il vous est rappelé que, conformément aux Conditions générales de ce site Internet, qui comprennent la présente Déclaration de confidentialité et cookies, vous êtes responsable du maintien de la stricte confidentialité du mot de passe de votre compte et vous êtes en charge de toute activité dans le cadre de votre compte et de votre mot de passe. Il est de votre seule responsabilité de contrôler la diffusion et l'utilisation de votre mot de passe, de contrôler l'accès et l'utilisation de votre compte et de nous en notifier l’annulation. Nous ne serons pas tenus responsables de toute perte ou tout dommage découlant de votre manquement à vous conformer à cette obligation.

10. Désinscription, accès, questions et autres informations

À votre demande et quand la loi nous réclame d'agir ainsi, si vous nous contactez à l'aide des coordonnées de désinscription communiquées ci-dessous, nous confirmerons quelles données personnelles nous détenons sur vous, mettrons à jour vos informations, les retirerons, remplirons des demandes spécifiques de désengagement (y compris des demandes que vous avez précédemment choisies au titre de l'utilisation de vos données personnelles) et/ou corrigerons toute inexactitude dans lesdites informations.

11. Autorisations de portefeuille

Si vous avez donné l'autorisation de recevoir des communications générales sur les marques Diageo (en choisissant par exemple de recevoir des informations et des offres spéciales par courrier électronique sur les autres marques de spiritueux haut de gamme de Diageo), vous pouvez périodiquement recevoir des communications sur des marques que vous n'avez pas spécifiquement choisies. Les informations sur de nombreuses marques Diageo sont disponibles à l'adresse www.diageobrands.com.

Nous pouvons occasionnellement vous envoyer des communications sur des marques non présentes à l'adresse www.diageobrands.com (de nouvelles marques, par exemple). Nous vous recommandons de vous référer ponctuellement à l'adresse www.diageobrands.com car la liste des marques présentes y sera périodiquement mise à jour.

L'obtention d'une autorisation générale pour nous de communiquer avec vous sur nos marques ne signifie pas que vous recevrez des communications sur toutes les marques Diageo. Nous ne communiquerons avec vous que sur les marques dont nous pensons qu'elles ont un intérêt particulier pour vous. De telles communications vous donneront l'occasion de vous désinscrire de la marque en question et/ou de toutes les communications sur les marques Diageo.

En cas de question, inquiétude ou réclamation relative à la confidentialité, veuillez contacter : le Data Privacy Officer, Corporate Legal Team, Diageo plc, Lakeside Drive, Londres, NW10 7HQ, Royaume-Uni.

12. Interfaces avec des sites Web de tiers

Le site peut contenir des liens, des références et du contenu d'autres sites Internet en dehors de notre contrôle. Veuillez noter que nous avons un contrôle limité, voire aucun contrôle, sur ces sites Internet et notre Déclaration de confidentialité et cookies ne s'applique pas à ces sites. Nous vous encourageons à lire les déclarations de confidentialité et cookies et les conditions générales de tout site Internet accessible par un lien, référencé ou accessible par interfaçage que vous consultez.

La présente déclaration de confidentialité et cookies sera complétée d'exigences juridiques supplémentaires dans les juridictions où nous réalisons des activités, tel que requis. Rien dans la présente Déclaration de confidentialité et cookies ou par ailleurs ne créera ou n’ajoutera de droit ou de réclamation (qu'ils soient légaux, en équité ou autre) qu'une personne peut avoir légalement ou par ailleurs à l'encontre de la société ou d'un tiers, ou d'un de leurs administrateurs, dirigeants, employées, agents ou représentants (collectivement désigné le « Groupe Diageo »), ni l'existence de la présente Déclaration de confidentialité et cookies ou son application n’imposera ou n'ajoutera d’obligation sur ou ne créera de responsabilité pour le Groupe Diageo qu’il n'a pas déjà par ailleurs de droit.